After much deliberation I have decided to do the projection mapping without the computer vision piece. This will make my construction much more streamlined.
I am in the middle of this tutorial:
I also came across two good examples of what I am trying to accomplish. This first is the figure of a stadium intro with projection mapping over the court.
The second example of something that aligns with my aesthetic is the art installation at DIA.